湘ゼミコラム

その他

2019.03.29

「みんなとちがってもいい」小学６年生が綴った言葉

2019.03.29

日本語の持つ美しさや、言葉の力を見直そうという趣旨で日本語検定委員会主催によりスタートした『日本語大賞』。

年１回、日本語をテーマにしたエッセイや作文を募集し、文部科学省や日本商工会議所が公園となる全国規模のコンクールです。

第１０回のテーマは、「忘れられない言葉」です。

今年度の受賞者には、湘南ゼミナールより応募した生徒さんから、全９部門のうち文部科学大臣賞１作品、優秀賞２作品、佳作４作品が受賞に輝きました！！

湘南ゼミナール浦賀校では、小学生の部で優秀賞を受賞した、

小学６年生のバンダリ亜加里さんの表彰をお祝いしました！

第１０回日本語大賞　優秀賞　受賞作品『みんなとちがってもいい』

こちらは亜加里さんが３歳の頃に、当時住んでいたアメリカで見た絵本、

「It’s Okay To Be Different」：トッド・パール著　２００１年初版

が題材となっています。

この絵本は、日本語訳された「ええやん　そのままで」：つだゆうこ訳　解放出版社２００８年発刊もある、有名な絵本です。

絵本には、”ひととちがっても　いいんだよ”という例がたくさん挙げられ、どんな人もそのままでいい、もっと自分を好きになってというメッセージが込められています。

インド人である父と、日本人である母のもとに生まれ、

アメリカ、広島、神奈川と、家族と共に広い世界で視野を広げて歩んできた亜加里さんだからこそ、伝えられる言葉が綴られていました。

——————受賞した亜加里さんと、先生からコメント

＜バンダリ亜加里さんの受賞コメント＞

まさか受賞すると思っていなかったので、嬉しい。信じられない気持ちです。
諦めずに努力が出来てよかったと思っています。
湘南ゼミナールの作文講座で学んで、最初に書き始めた頃よりも表現が豊かになったところが自分でも成長したと思います。諦めずに頑張っていく、という自分の気持ちをしっかり表現できたので良かったです。

＜亜加里さんを担当した先生からコメント＞

“周りの人の気持ちを考えて行動する”という当たり前のことがいかに大切か、
考えさせられる作品でした。亜加里さんの乗り越えてきた苦悩や葛藤が、小学生ならではの飾りのないストレートな表現で届き、見る者の心にジンと響くものでした。
作品から、亜加里さんがこの体験を前向きに捉え、大きく成長しているのが分かるだけでなく、その裏側にご家族の温かなサポートがあり、共に乗り越えてきた絆を感じました。

———————-コメントここまで